Wenn du ein Bild für eine Unterkategorie hochladen möchtest, dann geh unter Artikel → Kategorien
Wähle dann Links im File-Explorer deine Kategorie aus und klicke auf Bild → Medium selektieren
Stelle sicher, dass sich das Bild, dass du hochladen möchtest im Album "Kategorienbilder" befindet
So sieht das Ergebnis aus:
Über ein Freitextfeld kann der Kategorie-CMS-Text getrennt von der h1 unterhalb der Kategorien angezeigt werden. Dies kann sich allerdings negativ auf SEO auswirken.